See ankerwacht on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van anker zn en wacht zn" ], "forms": [ { "form": "ankerwachten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "an·ker·wacht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Scheepvaart_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nEilard Jacobs\n Ankerwacht in: Wadvaarders Berichten, jrg. 27 nr. 102 (najaar 2017), Wadvaarders, Groningen, p. 5 kol. 3", "text": "Enfin, altijd ankerwacht houden, zelfs als je drooggevallen bent dus!" }, { "ref": "E. Cornellie\n Het Eiland Madeira in: Onze Stam., jrg. 3 nr. 7 (augustus 1910), Nederlandsche Boekhandel, Antwerpen, p. 217", "text": "⧖ Daar Funchall eene opene haven is van Oost langs het Zuiden naar het West Zuid-Westen, stelde ik eene goed bemande ankerwacht op: Een onderofficier op het halfdek met twee matrozen vóór; één op den bak en één bij de hand. Geheel deze wacht werd elke twee uren afgelost." } ], "glosses": [ "taak om erop te letten dat een schip veilig op een bepaalde plaats blijft liggen" ], "id": "nl-ankerwacht-nl-noun--ivRE5vi", "topics": [ "shipping" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Persoon_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scheepvaart_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Laura Obdeijn\n “Klipper Stad Amsterdam haalt zich woede op de hals van Spaans eiland” (25 juli 2015) op parool.nl", "text": "De ankerwacht van het eiland zag het gebeuren en meldde zich, waarop de werkzaamheden direct zijn stilgelegd, laat de klipper weten in een verklaring op Facebook." } ], "glosses": [ "(scheepvaart) iemand die erop moet letten dat een schip veilig op een bepaalde plaats blijft liggen" ], "id": "nl-ankerwacht-nl-noun-PMOjEeeK", "tags": [ "person" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ankerwacht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-ankerwacht.ogg/Nl-ankerwacht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ankerwacht.ogg" }, { "ipa": "ˈɑŋkərˌwɑxt" } ], "word": "ankerwacht" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van anker zn en wacht zn" ], "forms": [ { "form": "ankerwachten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "an·ker·wacht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Scheepvaart_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nEilard Jacobs\n Ankerwacht in: Wadvaarders Berichten, jrg. 27 nr. 102 (najaar 2017), Wadvaarders, Groningen, p. 5 kol. 3", "text": "Enfin, altijd ankerwacht houden, zelfs als je drooggevallen bent dus!" }, { "ref": "E. Cornellie\n Het Eiland Madeira in: Onze Stam., jrg. 3 nr. 7 (augustus 1910), Nederlandsche Boekhandel, Antwerpen, p. 217", "text": "⧖ Daar Funchall eene opene haven is van Oost langs het Zuiden naar het West Zuid-Westen, stelde ik eene goed bemande ankerwacht op: Een onderofficier op het halfdek met twee matrozen vóór; één op den bak en één bij de hand. Geheel deze wacht werd elke twee uren afgelost." } ], "glosses": [ "taak om erop te letten dat een schip veilig op een bepaalde plaats blijft liggen" ], "topics": [ "shipping" ] }, { "categories": [ "Persoon_in_het_Nederlands", "Scheepvaart_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Laura Obdeijn\n “Klipper Stad Amsterdam haalt zich woede op de hals van Spaans eiland” (25 juli 2015) op parool.nl", "text": "De ankerwacht van het eiland zag het gebeuren en meldde zich, waarop de werkzaamheden direct zijn stilgelegd, laat de klipper weten in een verklaring op Facebook." } ], "glosses": [ "(scheepvaart) iemand die erop moet letten dat een schip veilig op een bepaalde plaats blijft liggen" ], "tags": [ "person" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ankerwacht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-ankerwacht.ogg/Nl-ankerwacht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ankerwacht.ogg" }, { "ipa": "ˈɑŋkərˌwɑxt" } ], "word": "ankerwacht" }
Download raw JSONL data for ankerwacht meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.